Perhaps he can take this plugin here as a boilerplate: https://www.redmine.org/plugins/redmine_user_management
I tried it some weeks ago and its not very polished, but the core feature (adding new users by a normal user) works.
↧
Redmine - Help: RE: managing users
↧